Gimli: Nu au avut onoare cât timp au fost în viață. Nu au nici acum când sunt morți.
replică din filmul artistic Stăpânul inelelor: Întoarcerea regelui, scenariu de Fran Walsh, după J.R.R. Tolkien
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!
Gandalf: Timp de șaizeci de ani Inelul a rămas în liniște la Bilbo Baggins, prelungindu-i viața, amânând semnele bătrâneții. Dar s-a terminat, Frodo. Răul prinde puteri în Mordor. Inelul s-a trezit la viață. A auzit chemarea stăpânului său.
Frodo: Dar el a fost învins. Sauron a fost distrus.
Gandalf: Nu, Frodo. Spiritul lui Sauron a dăinuit. Viața lui este legată de inel, iar Inelul a supraviețuit. Sauron s-a întors. Orcii lui s-au înmulțit. Fortăreața lui de la Barad-Dur a fost reconstruită în ținutul Mordor. Sauron mai are nevoie doar de Inel pentru a aduce din nou întunericul peste aceste ținuturi. Îl caută, iar toate gândurile lui sunt îndreptate spre el. Inelul tânjește să se întoarcă acasă, în mâinile stăpânului său. Lordul Întunericului și Inelul sunt unul și același. Frodo, el nu trebuie să-l găsească.
replici din filmul artistic Stăpânul inelelor: Frăția inelului, scenariu de Fran Walsh, după J.R.R. Tolkien
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!
Arwen: Îți amintești când ne-am cunoscut prima dată?
Aragorn: Credeam că rătăcesc într-un vis.
Arwen: A trecut mult timp de atunci. Nu aveai aceleași griji pe care le ai acum. Îți mai aduci aminte ce ți-am spus?
Aragorn: Mi-ai spus că vei râmâne alături de mine, renunțând la nemurire.
Arwen: Și nu am renunțat la acest gând. Prefer să împărtășesc o singură viață cu tine decât să îndur eternitatea de una singură.
replici din filmul artistic Stăpânul inelelor: Frăția inelului, scenariu de Fran Walsh, după J.R.R. Tolkien
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!
Frodo: Îmi doresc ca Inelul să nu fi ajuns niciodată la mine. Îmi doresc ca nimic din toate astea să nu se fi întâmplat.
Gandalf: Asta își doresc și toți cei care au trăit să vadă astfel de vremuri. Dar ei nu pot decide nimic. Tot ce putem noi decide este cum ne petrecem timpul care ne-a fost dat. Frodo, există și alte forțe care lucrează pe lumea asta în afară de cea a răului. Lui Bilbo i-a fost menit să găsească Inelul. Ca atare și ție ți-a fost dat să-l ai. Iar acesta este un gând încurajator.
replici din filmul artistic Stăpânul inelelor: Frăția inelului, scenariu de Fran Walsh, după J.R.R. Tolkien
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!
Aragorn (când este încoronat rege): Această zi nu este a unui singur om, ci a voastră, a tuturor. Împreună vom reconstrui această lume în care vom trăi apoi în pace.
replică din filmul artistic Stăpânul inelelor: Întoarcerea regelui, scenariu de Fran Walsh, după J.R.R. Tolkien (1 decembrie 2003)
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!
Aragorn: Avem timp. Frodo se apropie pe zi ce trece de Mordor.
Gandalf: Chiar știm asta?
Aragorn: Inima ta ce-ți spune?
Gandalf: Că Frodo este încă în viață. Da. Așa este, e în viață.
replici din filmul artistic Stăpânul inelelor: Întoarcerea regelui, scenariu de Fran Walsh, după J.R.R. Tolkien (1 decembrie 2003)
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!
Gimli: Ei, bine, eu n-am mai mai auzit așa ceva până acum. Un elf care să meargă în adâncurile munților, acolo unde un gnom nu ar cuteza vreodată. O, nu cred că voi trăi să aud sfârșitul poveștii.
replică din filmul artistic Stăpânul inelelor: Întoarcerea regelui, scenariu de Fran Walsh, după J.R.R. Tolkien (1 decembrie 2003)
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!
Gandalf: Ei, bine, ce aș putea să-ți spun? În lumea întreagă viața merge pe același curs pe care merge de secole, cu suișuri și coborâșuri, fără ca nimeni să știe ceva despre existența hobbiților... lucru pentru care sunt foarte recunoscător.
replică din filmul artistic Stăpânul inelelor: Frăția inelului, scenariu de Fran Walsh, după J.R.R. Tolkien
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!
Frodo: Și așa a fost. A început cea de-a patra eră a Pământului de Mijloc. Iar Frăția Inelului... deși unită pentru totdeauna de prietenie și de iubire... a luat sfârșit. La treisprezece luni de la ziua in care Gandalf ne-a trimis în lunga noastră călătorie... ne aflam din nou în fața unei priveliști binecunoscute. Eram acasă. Cum îți reiei obiceiurile vieții de dinainte? Cum mergi mai departe... când în adâncul inimii începi să înțelegi... că nu mai e cale de întoarcere? Sunt lucruri pe care timpul nu le poate rezolva... răni adânci... care rămân. Bilbo mi-a spus odată că rolul său în această poveste se va încheia... că fiecare dintre noi facem la un moment dat parte din poveste. Cea a lui Bilbo luase acum sfârșit. Nu vor mai fi și alte călătorii pentru el... mai puțin una. Dragul de Sam. Tu nu vei putea fi mereu de ambele părți. Va trebui să fii cu totul într-o singură parte. Mai atât de multe de făcut și de trăit. Rolul tău din poveste va continua.
replică din filmul artistic Stăpânul inelelor: Întoarcerea regelui, scenariu de Fran Walsh, după J.R.R. Tolkien (1 noiembrie 2003)
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textele de mai jos conțin referiri la viață, dar cu o relevanță mică.
Gandalf: Faramir! (Aleargă după Faramir.) Faramir! Ambiția tatălui tău s-a transformat în nebunie. Nu-ți irosi viața atât de nechibzuit.
Faramir: Nu în asta constă jurământul meu? Acesta este orașul urmașilor lui Numenor. Îmi sacrific cu bucurie viața pentru a-i apăra frumusețea, amintirile... înțelepciunea...
Gandalf: Faramir, tatăl tău te iubește. Își va aminti înainte ca totul să se sfârșească.
replici din filmul artistic Stăpânul inelelor: Întoarcerea regelui, scenariu de Fran Walsh, după J.R.R. Tolkien (1 decembrie 2003)
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!
Arwen: Spune-mi ce ai văzut.
Elrond: Arwen?
Arwen: Ai darul clarviziunii. Ce ai văzut?
Elrond: Ți-am întrezărit viitorul și am văzut moarte.
Arwen: Dar există și viață. Ai văzut că va fi și un copil, mi-ai putut vedea fiul!
Elrond: Acel viitor este aproape imposibil.
Arwen: Dar încă nu este pierdut.
Elrond: Nimic nu este sigur.
Arwen: Unele lucruri sunt. Dacă îl voi părăsi, voi regreta pentru totdeauna.
replici din filmul artistic Stăpânul inelelor: Întoarcerea regelui, scenariu de Fran Walsh, după J.R.R. Tolkien (1 decembrie 2003)
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!
Frodo (auzind țipetele Călăreților Negri): Ce sunt?
Aragorn: Au fost odată oameni. Mari regi. Apoi Sauron vicleanul le-a dăruit cele nouă inele ale puterii. Orbiți de lăcomie, le-au luat fără tăgadă, unul câte unul câzând pradă întunericului. Acum ei sunt sclavii voinței lui. Se numesc Nazgul și nu sunt nici în viață, nici morți. Ei simt prezența Inelului mereu, atrași de puterea sa. Nu se vor opri niciodată până nu te vor găsi.
replici din filmul artistic Stăpânul inelelor: Frăția inelului, scenariu de Fran Walsh, după J.R.R. Tolkien
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!
Theoden: Eu mă retrag.
Aragorn: Lord Elrond.
Elrond: Am venit în numele celei pe care o iubesc. Arwen e pe moarte. Nu va mai putea supraviețui mult timp răului ce ne amenință dinspre Mordor. Lumina astrului nopții începe să piară. Pe măsură ce puterea lui Sauron crește, forțele ei cedează. Viața lui Arwen depinde acum de Inel. Întunericul ne va cuprinde, Aragorn. Aici se sfârșește totul.
Aragorn: Nu va fi sfârșitul nostru, ci al lui.
replici din filmul artistic Stăpânul inelelor: Întoarcerea regelui, scenariu de Fran Walsh, după J.R.R. Tolkien (1 decembrie 2003)
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!
Galadriel: Totul a început odată cu făurirea Inelelor Puterii. Trei dintre ele au fost dăruite elfilor; ființe nemuritoare și cele mai înțelepte și mai încântătoare. Pe alte șapte le-au primit conducătorii piticilor, mineri și meșteșugari desăvârșiți din tunelele munților. Iar nouă, nouă inele au fost încredințate oamenilor, care își doresc, mai presus de orice, putere. Pentru că în fiecare dintre aceste inele se afla puterea și ambiția de a conduce peste orice rasă. Însă toți au fost înșelați, pentru că încă un inel a fost făurit. În ținutul Mordor, în flăcările Muntelui Blestemat, Lordul Întunericului, Sauron, a făurit în secret, un inel care să le controleze pe toate celelalte. Și în acest inel a ascuns toată cruzimea sa, toată răutatea și ambiția lui de a domina orice formă de viață. Un singur inel care le guverna pe toate celelalte. Unul câte unul, popoarele din Pâmântul de Mijloc au cedat în fața puterii Inelului. Însă au fost câțiva care au rezistat. O ultimă alianță a oamenilor cu elfii a pornit împotriva armatelor din Mordor, iar pe pantele abrupte ale Muntelui Blestemat au luptat pentru libertatea Pământului de Mijloc. Victoria era aproape, dar puterea Inelului nu putea fi înfrântă. Iar în acel moment, când pierise orice speranță, Isildur, fiul regelui, a luat sabia tatălui său. Și Sauron, dușmanul popoarelor libere din Pământul de Mijloc, a fost învins. Inelul a ajuns în mâinile lui Isildur, care a avut o singură șansă de a distruge răul pentru totdeauna, dar sufletul omului este ușor de ispitit. Iar Inelul Puterii are o voință proprie. L-a trădat pe Isildur, provocându-i moartea. Astfel, unele lucruri care n-ar fi trebuit uitate, s-au pierdut. Istoria a devenit legendă. Legenda a devenit mit. Și 2500 de ani mai târziu, inelul a supraviețuit tuturor formelor cunoașterii. Până când, s-a ivit șansa ca inelul să-și aleagă alt purtător. Inelul a ajuns la creatura numită Gollum care l-a ascuns în tunelurile adânci ale Muntelui Blestemat acolo unde l-a și mistuit. Datorită inelului, Gollum a trăit nefiresc de mult. Timp de cinci sute de ani i-a otrăvit mintea; iar în obscuritatea peșterii lui Gollum a așteptat. Forțele Întunericului s-au furișat din nou în pădurile lumii. Zvonurile vorbeau tot mai mult despre o umbră venind din est, șoaptele despre o teamă dincolo de cuvinte și, astfel, existența Inelului Puterii a fost recunoscută. Venise vremea sa. Așa că l-a abandonat pe Gollum. Apoi s-a întâmplat ceva ce nici măcar Inelul nu prevăzuse. A fost luat de singura creatură la care nu s-ar fi așteptat nimeni. Un hobbit, Bilbo Baggins, din Comitat. Pentru că va veni curând o vreme în care destinele noastre, ale tuturor vor fi hotărâte de hobbiți...
replică din filmul artistic Stăpânul inelelor: Frăția inelului, scenariu de Fran Walsh, după J.R.R Tolkien
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!
Elrond: Chiar dacă Aragorn supraviețuiește acestui război, veți fi în continuare despărțiți. Dacă Sauron va fi înfrânt, iar Aragorn va deveni rege și astfel toate speranțele tale se împlinesc, va trebui să simți gustul amar al mortalității. Fie de tăișul unei săbii sau de trecerea lentă a timpului, Aragorn va muri în cele din urmă. Și nu va exista alinare, nicio alinare care să te facă să uiți durerea dispariției lui. El va muri în plină glorie, ca fiind regele întregii omeniri, înainte ca lumea să se sfârșească. Dar tu, fiica mea, tu vei rătăci în întuneric și în singurătate precum căderea nopții văduvite de stele pe timpul iernii. Vei fi prizoniera propriei tale suferințe și vei aștepta la umbra copacilor bătrâni ca lumea să se schimbe, iar anii vieții tale îndelungate să se risipească pentru totdeauna.
replică din filmul artistic Stăpânul inelelor: Cele două turnuri, scenariu de Fran Walsh, după J.R.R. Tolkien (5 decembrie 2002)
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!
Gollum: Atât de strălucitor... atât de frumos... o, Neprețuitule.
Frodo: Ce ai spus?
Gollum: Stăpânul ar trebui să se odihnească. Stăpânul trebuie să-și refacă puterile.
Frodo (se ridică în picioare): Cine ești?
Gollum: Nu ai voie să ne întrebi, nu e treaba ta. Gollum, Gollum.
Frodo: Gandalf mi-a spus că erai unul din locuitorii de pe malurile râului.
Gollum: Inima îngheață, și mâna, și carnea. Mor călătorii departe de casă.
Frodo (se așază lângă Gollum): Mi-a spus că povestea vieții tale este una tristă.
Gollum: Ei nu văd ce îi așteaptă, când Soarele a pălit și Luna a murit.
Frodo (stând în fața lui Gollum): Nu erai foarte diferit de un hobbit, nu-i așa? (Gollum îl privește.) Smeagol.
Gollum: Cum mi-ai spus?
Frodo: Ăsta era numele tău odată demult, așa-i?
Gollum: Numele meu? Numele meu... Smeagol.
replici din filmul artistic Stăpânul inelelor: Cele două turnuri, scenariu de Fran Walsh, după J.R.R. Tolkien (5 decembrie 2002)
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!
Gandalf: Nu vei putea trece!
Frodo: Gandalf!
Gandalf: Sunt în slujba Marelui Foc, stăpânesc flacăra lui Anor. Întoarce-te în întunericul de unde ai venit. Focul negru nu îți va fi de folos, flacără a lui Udun! Nu vei putea trece!
Galadriel: Puterea dușmanului a crescut. Sauron își va folosi marioneta, pe Saruman, pentru a distruge oamenii din Rohan. Forțele din Isengard s-au dezlănțuit. Ochiul lui Sauron este acum îndreptat spre Gondor, ultimul regat liber al oamenilor. Războiul asupra acestui ținut se va instaura cu repeziciune. El simte că Inelul este aproape. Puterea celui ce poartă Inelul este pe sfârșite. În inima lui, Frodo începe să înțeleagă. Această misiune îl va costa viața. Tu știi prea bine asta. Ai prevăzut că asta se va întâmpla. Este riscul pe care ni l-am asumat toți. În întunericul ce ne amenință, voința Inelului prinde tot mai multă putere. Încearcă din răsputeri să-și găsească o cale înapoi spre a fi din nou în posesia oamenilor. Oamenii, care sunt atât de ușor ademeniți de puterea sa. Tânărul căpitan al armatei din Gondor trebuie doar să întindă mâna, să ia Inelul pentru el însuși, iar lumea se va destrăma. Și acum este aproape, atât de aproape de a-și atinge scopul. Pentru ca Sauron să obțină dominația asupra tuturor ființelor de pe acest Pământ, chiar de va însemna sfârșitul lumii. Vremea elfilor a apus. Lăsăm Pământul de Mijloc în voia sorții? Îi lăsăm singuri în luptă?
replici din filmul artistic Stăpânul inelelor: Cele două turnuri, scenariu de Fran Walsh, după J.R.R. Tolkien (5 decembrie 2002)
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!
Gandalf: Umbrele întunericului ce se întrevăd la Răsărit, încep să prindă viață. Sauron își va nimici dușmanii. Ochiul său veghează neîncetat din vârful cetății Barad-dur. Dar încă nu este atât de puternic încât să învingă teama. Încă este mistuit de îndoieli. Zvonul a ajuns și la el. Urmașul lui Numenor este încă în viață. Aragaorn, Sauron se teme de tine. Îi este teamă de ce ai putea deveni. De aceea el va lovi cu putere și foarte iute în oameni. Se va folosi de marioneta lui, Saruman, pentru a distruge ținutul Rohan. Războiul se apropie. Rohan trebuie să se apere și, astfel, ne confruntăm cu o primă provocare, pentru că oamenii sunt slabi și gata să cedeze. Mintea regelui este subjugată; printr-un truc mai vechi de-al lui Saruman. Influența sa asupra regelui Theoden este acum foarte puternică. Saruman și Sauron strâng si mai tare rândurile în jurul nostru. Dar cu toate planurile lor mârșave, noi avem un avantaj. Inelul rămâne ascuns. Și faptul că noi încercăm să-l distrugem nu a pătruns încă în gândurile lor cele mai întunecate. Astfel, arma inamicului înaintează către Mordor în mâinile unui hobbit. Cu fiecare zi se află tot mai aproape de flăcările Muntelui Blestemat. Acum trebuie să credem în Frodo. Totul depinde acum de misterul care învăluie misiunea lui și de rapiditatea cu care o va îndeplini. Nu regretați decizia de a-l fi părăsit. Frodo trebuie să-și ducă de unul singur misiunea la bun sfârșit.
Aragorn: Dar nu este singur. Sam este alături de el.
Gandalf: Da? Serios? Bine. Da, foarte bine.
replici din filmul artistic Stăpânul inelelor: Cele două turnuri, scenariu de Fran Walsh, după J.R.R. Tolkien (5 decembrie 2002)
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!
Pentru a recomanda secțiunea cu Fran Walsh despre viață, adresa este: