Khalil Gibran despre superlative

Lacrimile cele mai sacre nu ne ajung niciodată până la ochi.

citat clasic din Khalil Gibran
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cel mai jalnic dintre oameni este acela care îşi vinde visele pe aur şi argint.

citat clasic din Khalil Gibran
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Poate îngerii sunt cele mai frumoase gânduri ale noastre rătăcind prin spaţii.

citat celebru din Khalil Gibran
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

firesc

Firescul e acel lucru pe care nu-l înţelegem până când cineva ni-l explică în cel mai firesc fel.

definiţie clasică de Khalil Gibran
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Legătura dintre noi e cel mai frumos lucru din viaţa mea... din toate vieţile mele. Este veşnică.

Khalil Gibran în scrisoare către Mary Haskell (septembrie 1922)
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cele mai puternice suflete s-au născut din suferinţe, cele mai puternice caractere sunt pline de cicatrici.

citat celebru din Khalil Gibran
Adăugat de Abdul
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cel mai mare defect al nostru este preocuparea permanentă de a detecta greşelile celorlalţi.

citat clasic din Khalil Gibran
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Chiar şi cel mai încăpăţânat dintre noi, se apleacă sub greutatea iubirii, şi totuşi ea, în realitate, e uşoară precum o adiere de vânt...

citat clasic din Khalil Gibran
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cel mai jalnic om este acela care-şi preschimbă visele în argint şi aur.

citat din Khalil Gibran
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Tristeţea a ţesut între mine şi ea puntea asemănării. Citeam unul în ochii celuilalt, ceea ce simţea fiecare, iar glasurile noastre repetau aceleaşi ecouri din adâncuri, ca şi când soarta ne-ar fi plămădit anume să fim jumătăţile aceleiaşi fiinţe, cotropită de durere, la cea mai scurtă despărţire.

Khalil Gibran în Aripile frânte
Adăugat de Cecilia Ivanov
Comentează! | Votează! | Copiază!

Astronomul

La umbra templului, unde stăteam cu prietenul meu,
Am văzut un om orb, iar prietenul meu a spus,
"Iată-l pe cel mai înţelept om din ţinutul nostru."

Atunci mi-am părăsit prietenul şi m-am apropiat de orb, salutându-l.
Apoi, am început să conversăm.

După o vreme am spus:
"Iertată fie-mi curiozitatea, dar de cât timp sunteţi orb?"

"De la naştere", mi-a răspuns; iar eu:
"Şi ce fel drum al adevărului urmaţi?"
"Eu sunt astronom", mi-a răspuns
Şi şi-a pus mâna-n dreptul inimii, declarând,
"Eu urmăresc toţi sorii, toate planetele şi toate stelele."

poezie clasică de Khalil Gibran, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Marea Cea Mai Mare

Ne-am dus, eu şi sufletul meu, să ne-mbăiem în mare cea mare,
Ajungând la ţărm am început să căutam un locşor pustiu şi liniştit.
Cum mergeam, am văzut un om stând pe o stâncă cenuşie;
Lua dintr-un sac praf de sare şi-l arunca în mare.

"Acesta este un pesimist," a spus sufletul meu,
"Să părăsim acest loc. Nu putem face baie aici."

Am mers până când am dat de-un golfuleţ.
Acolo am văzut un om stând pe o stâncă albă;
Ţinea-n braţe o cutie pentru bijuterii,
Din care lua zahăr şi-l arunca în mare.

"Iar acesta este un optimist," a spus sufletul meu,
"Nici acesta nu trebuie să ne vadă trupurile goale."

Am plecat mai departe.
Pe o plajă am văzut un om ridicând un peşte mort
Şi, cu infinită grijă, depunându-l iarăşi în apa mării.

[...] Citeşte tot

poezie celebră de Khalil Gibran, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!