Marea Britanie şi picioare

Ştire şoc: Cercetătorii britanici au descoperit că o femeie care stă întinsă pe pat, obţine mai repede ce îşi doreşte, decât una care stă în picioare!

autor necunoscut/anonim
Adăugat de Veronica Şerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Maiorul Taylor: O arteră britanică într-un picior american, nu?
Hawkeye: Da.
Maiorul Taylor: Probabil va avea o dorinţă extraordinară de a conduce pe dreapta.
Hawkeye: Aşa e.

replici din filmul serial M.A.S.H.
Adăugat de Tone Monica
Comentează! | Votează! | Copiază!

Culmea ridicolului la PSD: a pierdut recent alegerile europarlamentare, dar a deshis azi congresul ca nişte campioni: pe melodia "Stand Up (For the Champions) / Ridicaţi-vă în picioare pentru campioni!", interpretată de formaţia britanică Right Said Fred.

aforism de George Budoi din Politică şi politicieni (29 iunie 2019)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Versuri despre paşaportul sovietic

Birocratismul! De beregăţi
l-aş rupe, ca lupul – şi basta.
Şi dau la toţi dracii, şi-arunc în bucăţi
tot ce-i hârţoagă. Dar asta...
Prin compartimente, din cupeu în cupeu,
amabilul vameş apare-n tot locul.
Se dau paşapoartele. Îl dau şi pe-al meu
cu scoarţe ca focul.
Se uită la unele-atent, ca eretele.
Se uită la altele-n treacăt, mecanic.
Pătruns de respect, ia carnetele
cu leul britanic...
Mâncându-l din ochi, se-nconvoaie cu totul
la unchiul de peste ocean
şi, ca pe-un bacşiş, a luat paşaportul
american.
Mirat, ca o capră privind un afiş,
la cel polonez se uită cruciş,
cu toată-ncordarea tâmpeniei sale,
şi parcă întreabă: "De unde venişi

[...] Citeşte tot

poezie celebră de Vladimir Maiakovski (1929), traducere de Cicerone Teodorescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Conducea rapid

dar cu măiestrie dricul în care se lăfăia
sicriul cenuşiu îl ducea pe tottenham court road
prin camden town unde era o scenă drăguţă
cu o tânără subţire înfăşurată într-un steag
britanic stătea în picioare şi strângea în braţe
o pălărie mare şi neagră şi înainte de a conduce
prin cartierul hampstead hearth
o altă fată stătea cu o fustă trasă bine la spate
zâmbea în faţa unei camere de filmare
o rază timidă de soare se strecură pe geam
în căutarea chipului celui mort
ocoli alt cortegiu funerar cu mii de oameni
ce păşeau pe caldarâmul proaspăt spălat
într-o suspectă stare de hipnoză

poezie de Vasile Culidiuc
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Fusesem un elev sârguincios în ceea ce priveşte istoria alpinismului şi ştiam că Everestul omorâse mai mult de o sută treizeci de oameni de când britanicii puseseră pentru prima oară piciorul pe munte, în 1921 - aproape un mort la fiecare patru alpinişti care au ajuns pe vârf -, iar mulţi dintre cei care pieriseră erau mult mai puternici şi aveau mai multă experienţă la altitudine mare decât mine. Dar am descoperit că visurile copilăriei nu mor aşa uşor, şi la naiba cu judecata sănătoasă! La sfârşitul lui februarie 1996, Bryant m-a sunat ca să-mi spună că am un loc în următoarea expediţie a lui Rob Hall. Când m-a întrebat dacă sunt sigur că vreau să fac asta, am spus "da" fără să stau pe gânduri.

Jon Krakauer în În aerul rarefiat
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Reporterul de la conferinţa de presă: Domnule preşedinte, a fost o vizită reuşită?
Preşedintele: Într-adevăr, plină de rezultate. Am obţinut ceea ce am dorit, iar relaţia noastră este încă foarte specială.
Reporterul de la conferinţa de presă: Domnule prim-ministru?
Primul ministru: Îmi place cuvântul "relaţie". Include toată gama de păcate, nu-i aşa? Mi-e teamă că aceasta a devenit o relaţie dăunătoare; o relaţie care, din punctul de vedere al preşedintelui, se bazează pe obţinerea lucrurilor dorite şi pe ignorarea tuturor aspectelor cu adevărat importante pentru... Marea Britanie. Poate că suntem o ţară mică, dar suntem una măreaţă. Suntem ţara lui Shakespeare, a lui Churchill, a celor de la The Beatles, a lui Sean Connery, a lui Harry Potter. Ţara piciorului drept al lui David Beckham. De fapt, chiar şi ţara piciorului stâng al lui David Beckham. Şi un prieten care vrea să ne intimideze, nu mai poate fi numit prieten. Şi din moment ce bătăuşii reacţionează numai la forţă, de acum înainte mă voi pregăti pentru asta. Şi preşedintele va trebui să se pregătească.

replici din filmul artistic Pur şi simplu dragoste, scenariu de Richard Curtis
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Baladă pentru Bere

I

În timp ce unii preferă largi câmpuri epice,
Iar alţii, dimpotrivă, tonalităţi şi ritmuri lirice
După cum pofta sau capriciul lor o cere,
O, voi, cei aflaţi sub semnul sacru, Nouă,*
Oferiţi-mi forma potrivită, mă-nchin vouă –
Vreau să cânt cum se cuvine catifelata Bere.

II

Unii fac rime despre cidru, o cunună;
Iar Cidrul chiar este-o băutură bună,
Când n-ai acces la alte spirtoase după vrere;
Dar Vinul, decât Cidrul mai gustos, mai bun,
Vinul însuşi (ar recunoaşte asta şi-un nebun)
Îşi pleacă fruntea în faţa unui ţap de Bere.

III

[...] Citeşte tot

poezie de John Gay, 1685-1732, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!