Minciuna are aripi și zboară, în timp ce adevărul o urmează târându-se.
citat celebru din Miguel de Cervantes
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
O adevărată căință este cea mai bună doctorie contra bolilor sufletului.
Miguel de Cervantes în Muncile lui Persiles și ale Sigismundei (1616)
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.
Comentează! | Votează! | Copiază!
Încearcă să descoperi adevărul ascuns, atât după făgăduințele și darurile bogatului, cât și după vaietele și rugămințile săracului.
Miguel de Cervantes în Don Quijote de la Mancha
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Caută să descoperi adevărul printre promisiunile și darurile celui bogat, la fel ca printre suspinele și rugăciunile celui sărac.
citat celebru din Miguel de Cervantes
Adăugat de MG
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cap compas stabil, vânt din pupa și stea clară
Cap compas stabil, vânt bun din pupa și stea clară,
drumul, deși nebătut, să-ți fie voios și bine-ales,
port prielnic, încăpător și sigur, promițând succes,
în care să-acosteze nava-ți, comoară unică și rară.
Evită Scylla și Caribda, schimbă spre larg cursul,
n-o călăfătui pe-o mare răscolită de furtună,
alege din multe oportunități pe cea mai bună
pentru a-i înlesni corabiei în adevăr parcursul.
Când n-ai speranță c-o s-ajungi în portul de dincolo de zare,
măiestria în ridicarea velelor nu-ți va aduce vreun folos
tu trebuie să-înțelegi, să-ți fie-aceste lucruri clare.
Să-i fii prieten apropiat și să-îndrăgești schimbarea,
știind că la fel ca în iubire nu va avea succes, ci doar ponos,
acel care n-are mușchii fermi când strânge-n brațe marea.
sonet de Miguel de Cervantes, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Pentru a recomanda secțiunea cu Miguel de Cervantes despre adevăr, adresa este: