Citate despre Statele Unite ale Americii și limba engleză
citate despre Statele Unite ale Americii și limba engleză (inclusiv în versuri).
Când am ajuns în America, nu știam să vorbesc engleza, dar viața mea sexuală era perfectă. Acum engleza mea e perfectă, dar viața mea sexuală e groaznică.
citat din Julio Iglesias
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textele de mai jos conțin referiri la Statele Unite ale Americii și limba engleză, dar cu o relevanță mică.
Cred că cea mai mare dificultate este, atunci când sunt în America, necesitatea de a folosi limba engleză, așa că îmi doresc cu adevărat să învăț, dar, din păcate, atunci când mă întorc în Japonia, necesitatea dispare și la fel și entuziasmul meu de a învăța.
citat din Chiaki Kuriyama
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Englezii gringos, cum spunem noi în mod generic oricărui om cu păr blond și a cărui limbă maternă e engleza au înființat școli, cluburi și ne-au învățat mai multe jocuri cât se poate de plictisitoare, inclusiv bridge-ul. Nouă, chilienilor, ne plac germanii din cauza cârnaților, berii și căștii prusace, pe lângă pasul de gâscă pe care militarii noștri l-au adoptat la defilare; dar de fapt încercăm să îi imităm pe englezi. Îi admirăm într-atâta, încât ne credem englezii americii latine, la fel cum îi considerăm pe englezi chilienii Europei.
Isabel Allende în Țara mea inventată
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Circulară din America
Urechile mele de editor
Sunt într-o supraveghere
Permanentă-a celor
Două emisfere
Și ce mama naibii
Crezi că-aud
Pulsând cu putere?
Aud Beat-ul, Ritmul,
Nu ritmul inimii care bate,
Ci palpitațiile posace-ale
Noii Arte.
Ascult cum o idee moartă,
Măcinată-n căpățâni cu minte lipsă,
Urmează implacabili lideri
Printr-o prelungă eclipsă.
O, Kerouac, Kerouac,
N-ar fi oare de poveste,
Dacă vreo idee
Chiar îți supraviețuiește?
...1/2 de idee
[...] Citește tot
poezie de George Barker, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
În primul rând ar trebui să insistăm ca orice imigrant care vine aici cu bună credință și devine american să fie tratat la fel ca toți ceilalți, căci este o crimă să faci diferență între oameni din cauza religiei, ori locului unde s-au născut, ori originii. Dar aceasta presupunând că el devine cu adevărat american, și nimic mai mult. Nu pot exista loialități multiple. Oricine spune că este american, dar și altceva, nu este american deloc. Avem loc pentru un singur steag, cel american, și asta exclude steagul roșu, care simbolizează războaiele împotriva libertății și civilizației, așa cum exclude steagul oricărei națiuni ostile... Avem loc pentru o singură limbă aici, și aceea este limba engleză... Avem loc pentru o singură loialitate și aceea este pentru poporul american.
citat din Theodore Roosevelt
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Dl. Leuchtag: Ia loc. Bea niște coniac cu noi.
Dna Leuchtag: Sărbătorim plecarea spre America.
Carl: O, vă mulțumesc. Mă așteptam să mă invitați, așa că am adus coniacul cel bun. Și.. un al treilea pahar!
Dna Leuchtag: În sfârșit venea și ziua asta!
Dl. Leuchtag: Eu și soția mea nu vorbim altceva decât engleza acum.
Dna Leuchtag: O să ne simțim ca acasă când ajungem acolo.
Carl: O foarte bună idee, da da.
Dl. Leuchtag (ridicând paharul): Pentru America!
Dna Leuchtag: Pentru America!
Carl: Pentru America!
Dl. Leuchtag: Iubita mea, inimioara mea, care oră?
Dna Leuchtag: Ora zece.
Dl. Leuchtag: Așa multă oră?
Carl: Da. Vă veți descurca de minune în America, cu siguranță.
replici din filmul artistic Casablanca
Adăugat de Ionita Ioana
Comentează! | Votează! | Copiază!
Turist american
Într-un oraș făcut din ierburi de mare
noi dansăm pe acoperiș,
mâinile mele sub sânii ei. Extrăgând
o zi din altă zi, adaug gleznele acestei
femei zilelor mele de ispășire, buza ei de jos,
oasele feței ferme.
Facem dragoste întreaga seară
I-am spus povești,
ritualul ploilor din aceste povești: da, fericirea
poate fi cumpărată cu bani, dar numai cu monede mici.
Ea mi-a cerut să mă rog, să fac plecăciuni
către Ierusalim. Ne-am întors spre stânga-n reverență,
am văzut două brutării, un magazin de pantofi; miros de fân,
miros de cai și de fân. Când Moise
a despicat cele zece tăblițe pe Sinai, cei bogați
au ales tăblițele pe care era tăiat în piatră:
"adulter" și "omor", și " furt",
cei săraci s-au ales doar cu "Nu" "Nu" "Nu".
[...] Citește tot
poezie de Ilya Kaminsky din Dansând în Odesa, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Pentru a recomanda secțiunea cu Citate despre Statele Unite ale Americii și limba engleză, adresa este: