Nu cartea noastră va să facă treaba completă, cât cititorul cărții, națiunea suplă și estetică, bine antrenată, deprinsă a depinde de ea însăși și nu de gustul câtorva coterii de scriitori.
citat din Walt Whitman
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Citatepedia.com. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.
Cartea "The Complete Poems" de Walt Whitman este disponibilă pentru comandă online cu o mare reducere de preț, la Zorelele de la fereastră mă bucură mai mult decât metafizica din cărți.
citat clasic din Walt Whitman
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba engleză.Camarado, aceasta nu-i o carte, cine-o atinge, atinge un om.
citat din Walt Whitman
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Citatepedia.com. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Nave înconjurate de mare
Nave înconjurate de mare,
Albastru nemărginit în continuă expansiune,
Vânturi șuierătoare și muzica valurilor, a valurilor dominatoare,
Sau strigătul singuratic al balizelor în evaporația marină,
Unde, cu voioasă încredere, întinzând albe vele
Corabia spintecă eterul prin strălucirea și spuma zilei
Sau sub bolta înstelată, noaptea;
Și eu, lângă bătrâni și tineri marinari, o reminiscență-a pământului,
Al cărui raport va fi poate-n sfârșit citit în întregime.
Aici sunt gândurile noastre, gândurile călătorilor,
Aici nu-i doar pământul, pământul ferm, cum spun unii,
Aici se văd arcadele cerului, simțim cum se mlădie sub noi puntea,
Simțim prelungi pulsații, fluxul și refluxul mișcării necontenite,
Șoaptele tainelor nevăzute, fantomaticele și vastele sugestii
Ale lumii apelor sărate, curgerea lichidă-a silabelor,
Parfumul, suspinele stinse-ale frânghiilor, ritmurile melancolice,
Perspectiva largă și orizontul îndepărtat și subțire-s aici,
Iar acesta este poemul oceanului.
[...] Citește tot
poezie clasică de Walt Whitman, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Citatepedia.com. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Cărțile trebuie să fie cerute și furnizate pornind de la presupunerea că procesul de citire nu înseamnă adormire, ci în cel mai înalt sens un exercițiu, o gimnastică, o luptă, că cititorul e conștient că face ceva pentru el însuși și că trebuie să fie gata să construiască el însuși poemul, argumentul, istoria, evul viitor, textul furnizându-i doar sugestii, indicii, punctul de plecare al operei.
citat clasic din Walt Whitman
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Citatepedia.com. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Pentru a recomanda secțiunea cu Walt Whitman despre cărți, adresa este: