moarte şi prezent

Cine moare azi, e ferit de păcatul de mâine.

proverbe yemenite
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Omul de ieri a murit în cel de azi, cel de azi moare în cel de mâine

citat clasic din Plutarh
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nimeni nu moare azi de adevăruri mortale: există prea multe antidoturi.

Friedrich Nietzsche în Omenesc, prea omenesc
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Omul de ieri a murit în cel de azi, cel de azi moare în cel de mâine.

citat celebru din Plutarh
Adăugat de Ion Bogdan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Înmormântările costă milioane de lei

Curg ponoasele duium,
Leafa-i mică, toţi te fură,
Astăzi nici să mori n-ai cum
Făr-un sponsor pe măsură.

epigramă de George Petrone din Cimitirul vesel (2000)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dacă muream ieri, făceam o mare greşeală. Azi, şansele mele de a muri sunt cu mult mai mari.

aforism de Rasa Papes, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

1.

Triste zile mai duc astăzi
Oamenii-n grădina vieţii,
Trandafirii mor în umbră
Şi se lăfăiesc scaieţii.

epigramă de Vasile Militaru din Antologia epigramiştilor români (2007)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Epitaf pentru un măgar

Aici zace un măgar,
Decedat de prea mult har!
Dormi în pace! Zice-ţi-aş,
Că mai ai şi azi urmaşi.

epitaf epigramatic de Ion Nijloveanu din Antologia epigramei româneşti, 2007 (2007)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dragostea are oroare de muncă şi de mizerie. Ea mai degrabă ar muri, decât să-şi târască viaţa de azi pe mâine.

Balzac în Istoria celor treisprezece, Ferragus
Adăugat de scofieldutza
Comentează! | Votează! | Copiază!

* * *

Azi am aflat că pot fi mort
că pot să mă lipsesc de viaţă
că însuşi numele ce port
atârnă de-o aceiaşi aţă

că mai întâi se moare într-un nume
mult mai presus de numele ce porţi
iar după moarte altă lume
îşi reoferă nume printre morţi

un nume mort şi-o lume moartă
te-aşteaptă după ce vei piere
degeaba baţi la astă poartă
n-ai nici o şansă tu la înviere

viu dacă poţi fii până mori
până se stinge numele în tine
altfel n-ai cum să te-nfiori
de-acea sublimă-ntunecime.

poezie clasică de Gheorghe Ene
Adăugat de Girel Barbu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Astăzi ştim că nu putem să facem nimic împotriva morţii, dar că trebuie să facem totul în favoarea speranţei.

Octavian Paler în Autoportret într-o oglindă spartă
Adăugat de Ion Bogdan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Hamlet: Cezarul mort şi-ajuns niţel pământ
Azi umple-o bortă şi-apără de vânt.
Ăst pumn de lut, mai ieri a lumii fală,
Cu viscolul se luptă-n tencuială!

replică celebră din piesa de teatru Hamlet, Actul V, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Ion Vinea
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dezminţire

Azi, românii -spun sindroame-
mor flămânzi. Eu zic oricui:
Constatând că mor de foame,
toţi românii sunt sătui!

epigramă de Janet Nică
Adăugat de Janet Nică
Comentează! | Votează! | Copiază!

La moartea unui şomer

Răpus de moarte, azi coboară
În groapa lui de sub castani,
Sperând că nu-l vor da afară
În următorii şapte ani!

epigramă de Neculai Darie din Cimitirul vesel (2000)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

La moartea unui istoric - fost ministru

Dintre noi, cu multă jale,
Un istoric astăzi pleacă.
El istoria o scrise,
Însă n-a ştiut s-o facă.

epigramă de Apollo Bolohan din Epigramişti români de ieri şi de azi (1975)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Omul-pasăre mort şi bizonul trăgând să moară

Lung corp care întruchipase entuziasmul exigent,
În prezent perpendicular pe rănitul Brut.

O, răpusule fără măruntaie!
Doborât de cel ce fusese mahăr şi care, împăcat, moare;
El, dansatorul abisului, duh, mereu gata de-a naşte,
Pasăre şi fruct perverse de magii cu cruzime salvate.

poezie clasică de Rene Char, traducere de Leo Butnaru
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Rememorări

În minte frumuseţea este trecătoare –
O trecere fulguranta dinspre azi spre mâine,
Dar în carne este nemuritoare.
Trupul moare; frumuseţea trupului rămâne.

poezie de Wallace Stevens din Peter Quince la clavir, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Iubeşte azi tot ceea ce poate muri mâine.

aforism de Teodor Dume (2017)
Adăugat de Teodor Dume
Comentează! | Votează! | Copiază!

Tentaţia nemuririi nu este un defect uman ci doar dovada unei lipse de maturitate. A iubi azi tot ce poate [...] | Citeşte tot comentariul

Moarte

Nu există speranţă, nici frică
În animalul care moare;
Omul sfârşeşte, la o adică,
Într-o nădejde temătoare.
El a murit de mii de ori
Şi pururi a renăscut din propriul praf;
Unui om bărbăţia-i măsori
Când înfruntând tâlhari setoşi de sânge, jaf,
Nu ia în seama viaţa-i trecătoare,
Nu se gândeşte la ziua de mâine şi nici la ţintirim;
El se-îndreptă spre moarte ca albinele spre-o floare –
Omul a inventat moartea, aşa cum azi o ştim.

poezie clasică de William Butler Yeats din Scară în Spirale (1933), traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Unora

Se supărau acum mai ani
De le spuneai că sunt ţărani
Azi când pământul stă să moară
Tot orăşeanu-i de la ţară!

epigramă de Gheorghe Gurău (noiembrie 2011)
Adăugat de Gheorghe Gurău
Comentează! | Votează! | Copiază!