definiție clasică de T.S. Eliot
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Poezia adevărată poate comunica înainte de a fi înțeleasă.
citat clasic din T.S. Eliot
Adăugat de Alina Roxana Chirila
Comentează! | Votează! | Copiază!
Menirea poetului nu este aceea de a găsi noi emoții, ci de a se folosi de cele obișnuite și de a le pune în poezie, pentru a exprima sentimente care nu sunt emoții obișnuite deloc.
citat clasic din T.S. Eliot
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Orice pionier al unei revoluții în poezie - și Domnul Pound e mai responsabil pentru revoluția poeziei din secolul XX decât oricine altcineva - este sigur că va ataca niște nume venerate.
citat din T.S. Eliot (1954)
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Spune-ți părerea!
Poeții imaturi imită; cei maturi fură; poeții răi strică ceea ce au luat, iar poeții buni îl transformă în ceva mai bun sau cel puțin în ceva diferit.
citat clasic din T.S. Eliot (1920)
Adăugat de Alina Roxana Chirila
Comentează! | Votează! | Copiază!
Sunt disponibile și traduceri în spaniolă, portugheză și germană.
Nu considerăm că o poezie merită osteneala de a fi citită dacă nu e, în genul ei, la fel de bună ca «Regina zânelor», sau «Paradisul pierdut», sau «Don Juan», sau «Hyperion», sau alte poeme de mare întindere de mâna întâi.
citat din T.S. Eliot
Adăugat de Avramescu Norvegia Elena
Comentează! | Votează! | Copiază!
Orice poet care supraviețuiește vârstei de 25 de ani, trebuie să se inspire; trebuie să caute influențe literare noi; va avea emoții diferite de exprimat.
citat clasic din T.S. Eliot
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
- poezie metafizică
- Prin poezie metafizică înțeleg acea poezie în care ce este în mod obișnuit înțeles doar prin gândire este cuprins de sentimente, sau aceea în care ce este în mod obișnuit doar simțit este transformat în gândire, fără a înceta să simți.
definiție clasică de T.S. Eliot
Adăugat de Alina Roxana Chirila
Comentează! | Votează! | Copiază!
Poezia ar trebui să ajute nu numai la rafinarea limbii, dar să prevină și schimbarea prea rapidă a acesteia.
citat din T.S. Eliot
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Poezia nu înseamnă a te lăsa pradă emoției, ci a scăpa de emoție; ea nu este expresia personalității, ci o evadare din personalitate. Dar, desigur, numai cei care au personalitate și emoții știu ce înseamnă să scapi de aceste lucruri.
citat clasic din T.S. Eliot
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Poeme minore
Glasuri de copii în livadă
Între timpul înfloririi și al roadelor;
Capete aurii, capete trandafirii
Între vârful verde și rădăcină.
Aripă neagră, aripă castanie, zboară ușoară;
Douăzeci de ani și adio, primăvară;
Azi mă doare iară, mâine-o să mă doară,
M-acoperă dară, lumină-n frunzară;
Cap auriu, aripă neagră-n vânt,
Cânt blând,
Sfânt cânt
Frânt vrând zborul în măr.
poezie clasică de T.S. Eliot
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cel mai important lucru pentru poeți este acela de a scrie cât de puțin pot.
citat din T.S. Eliot
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Conversație galantă
"Mult sentimentala nostră prietenă luna!", remarc,
"Sau ar putea fi (cumva fantastic, recunosc, în acest caz )
Chiar balonul vestitului Prester John, preotul monarh,
Sau o veche lanternă uzată atârnând pe cer
Pentru-a lumina călători în drum spre propriul necaz.
Ea, atunci: "Divagați, vă dați după macaz! "
Iar eu: "Cineva inventeaz-o scenografie splendidă,
Acest cadru nocturn prin care se simulează-acum
Noaptea și luna; muzica pe care-o sechestrăm, de pildă,
Ca să exprime întregul nostru vid interior"
Dar ea: "Vă referiți la persona mea, vă rog?"
"Oh, nu, cred ca iar pășesc pe lângă drum."
"Dumneavoastră, madam, sunteți eternul umorist,
Eternul inamic al ideii de absolut,
Interzicând cantonarea-n interiorul autist,
Din aerul dumneavoastră indiferent și imperios
Poezia poate-înțelege erorile-i de neconceput "
Și "Atunci noi chiar trebuie să luam totul în serios?"
poezie clasică de T.S. Eliot, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textele de mai jos conțin referiri la poezie, dar cu o relevanță mică.
Călătoria Magilor
'Am avut parte de ger când am ajuns,
Era cea mai neprielnică perioadă a anului
Pentru o călătorie și, mai ales, o călătorie atât de lungă:
Drumurile erau desfundate și vremea aspră,
Chiar în toiul iernii.'
Iar cămilele pline de răni, cu picioarele inflamate,
Recalcitrante, zăceau în zăpada apoasă.
Au fost momente când ne era dor
De palatele noastre de pe colinele însorite, de terase
Și de fetele cu piele catifelată care ne-îmbiau cu șerbet.
Apoi, conducătorii de cămile înjurând și bombănind,
Trăgând de timp și poftind lichior și femei,
Și focurile stingându-se în noapte, și lipsa adăposturilor,
Și metropolele ostile, și orășelele neprietenoase,
Și satele murdare, și prețurile mari:
Am avut parte de-o călătorie grea.
Până la urmă, am ales să umblăm noaptea,
Dormind pe apucate,
În timp ce niște voci fredonau în urechile noastre
Că ceea ce facem e o nebunie.
[...] Citește tot
poezie de T.S. Eliot, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Miercurea păresimilor
I
Pentru că nu sper să mă întorc din nou
Pentru că nu sper
Pentru că nu sper să mă întorc
Să-mi doresc ce e dat unuia sau libertatea altuia
Nu mă mai căznesc să mă căznesc cu astfel de lucruri
(De ce și-ar mai întinde aripile bătrânul vultur?)
De ce să mai jelesc
Ștearsa putere a unui obișnuit ținut regesc?
Pentru că nu sper să mai cunosc
Neputincioasa glorie a unor vremuri bune
Pentru că nu cred
Pentru că sunt sigur că nu voi avea parte
De singura putere adevărată și trecătoare
Pentru că nu mă pot adăpa
Acolo, unde copacii înfloresc și apele izvorăsc, căci totul
este nimic iarăși.
Pentru că timpul este numai timp
[...] Citește tot
poezie de T.S. Eliot, traducere de Necula Florin Dănuț
Adăugat de Baude
Comentează! | Votează! | Copiază!
Pentru a recomanda secțiunea cu T.S. Eliot despre poezie, adresa este: