Columbia

Claire: Mama a început să bea aceste cocktailuri denumite "Columbieni în călduri" cu câţiva unchi de-ai Gloriei, care se pare că au fost inspiraţia pentru numele băuturii.
Phil: Ei, haide! Erau amuzanţi.
Claire: Mă tot ciupeau de fund.
Phil: Cineva se umflă în pepeni! Este o tradiţie columbiană de nuntă... aşa au spus ei.

replici din filmul serial O familie modernă
Adăugat de Augusta Florescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jay (către Manny): Haide, e timpul să mergi la şcoală. A, Gloria, dacă vrei să ieşi cu fetele mai târziu, eu pot să mă uit la meci sau ceva.
Manny: Asta înseamnă că vrea să se uite la meci.
Jay: Nu vorbeam cu tine. Şi pentru ce bei tu cafea?
Manny: Face parte din cultura mea, sunt columbian.
Jay: A, da. Şi din ce parte a Columbiei sunt pâinicile alea franţuzeşti?

replici din filmul serial O familie modernă
Adăugat de Augusta Florescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Peru e perceput în lume prin Mario Vargas Llosa, iar Columbia prin Gabriel Garcia Marquez.

citat din Gabriel Liiceanu
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

După războiul de independenţă, al cărui erou a fost Simon Bolivar, după fondarea căpităniei generale Caracas, după scindarea, din 1839, în Columbia şi Venezuela – scindare în urma căreia Venezuela a devenit o republică independentă – harta o înfăţişa aşa cum stabilise statutul fundamental.

Jules Verne în Minunatul Orinoco
Adăugat de Nemo
Comentează! | Votează! | Copiază!

Încerc să lucrez la accentul meu pentru a nu deraja pe nimeni. Cu toate acestea, nu o să mă prefac niciodată că sunt o americancă, de vreme ce m-am născut în Columbia.

citat din Shakira
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!

Vremurile de îmbogăţire nemăsurată, de prăbuşire în cea mai înspăimântătoare ruină, de nesfârşite mizerii trecuseră. Nu mai existau căutătorii de aur, nici măcar în acea parte a Columbiei engleze, Caribù, care se află mai la nord de teritoriul Washington şi unde mii de mineri năvăliseră prin anul 1863.

Jules Verne în César Cascabel
Adăugat de Nemo
Comentează! | Votează! | Copiază!

Te-ar tenta o vizită în Columbia? După marijuană sau, pur şi simplu, eşti columbofil?

calambur de Constantin Ardeleanu
Adăugat de Veronica Şerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Challenger şi Columbia ne-au arătat cât de limitată e tehnologia americană. La noi, nu s-a întamplat aşa ceva niciodată.

aforism de Alex Dospian (iulie 2013)
Adăugat de Alex Dospian
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nici nu-i de mirare atunci că guvernul conservator al Columbiei şi presa de dreapta aveau să susţină în scurt timp că Fidel Castro fusese implicat fie în complotul de ucidere a lui Gaitán, fie în conspiraţia menită să submineze Conferinţa Pan-Americană şi să provoace o revoltă, fie în amândouă. În unele momente, Castro trebuie să se fi aflat la nu mai mult de câteva sute de metri de viitorul său prieten, García Márquez.

Gerald Martin în Gabriel Garcia Marquez. O viaţă (2009)
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sean: Nu-ţi mai operăm sclavii. Îţi dăm banii pe care ţi-i datorăm şi-am terminat!
Escobar (apucându-l pe Sean de încheietura mâinii): Eu îţi spun când am terminat! Şi fii atent aici! Dacă nu faci ceea ce te-am rugat în mod politicos, o să iau mâna asta cu mine în Columbia! După care tu şi familia ta o să aflaţi ce înseamnă să flămânzeşti.

replici din filmul serial Prietenie pe muchie de cuţit
Adăugat de Silvia Bratu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Vulcanul din Columbia (care a ucis 30 mii de suflete)

Aseară-a vorbit de Columbia, iar
Lovită de crater în nopţi cu stihii,
Care-au topit aproape treizeci de mii
Şi-acuma-n surdină suspină bizar!

Acolo pesemne, de-acuma venii
Satan pe cazanul de foc princiar,
Greşind numai vadul căzut pe cântar,
Să spulbere cerul din ochii căprii.

N-am să cer vieţii, slăbită de floare,
Decât tăria de-o fi să separe,
Albul de ciută curat ca o coală,

De lumea, o pâclă, despotică boală
Şi partea din urmă, vrând s-o repare,
Dracii s-o mâne-n cazanul cu smoală.

poezie de Constantin Păun din Elegie neterminată (1993)
Adăugat de Constantin Păun
Comentează! | Votează! | Copiază!

Olandezul zburător*

Cerul era înnorat şi gri,
Şi vântul bătea dinspre apus,
Şi noi priveam fregata-nnegrită de talazuri
Cu pânzele zdrenţuite-n vântul indispus.
Semnalau că au scrisori pentru cei de-acasă,
Întrebau dacă nu le-am putea prelua noi.
Apoi au plecat, au rămas clătinându-se-n siaj
Toate scrisorile lor, închise-ntr-un butoi.

Am coborât velele şi-am redus viteza
Pentru-a pescui din mare-acel butoi
Şi-am remarcat, uimiţi, cum bătrâna fregată
Girează-n vânt şi se-ntoarce înapoi.
Căpitanul o privea prin lunetă, l-am auzit
Ţinându-şi răsuflarea şi-am văzut cu toţii
Cum furtuna creşte, creşte fierbând,
Cum devine-un înspăimântător zid al morţii.

"Să-ntoarcem nava şi să fugim, băieţi,
Să-ntoarcem nava şi să fugim apoi,

[...] Citeşte tot

poezie de The Jolly Rogers, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Crima a fost în Granada

1. Crima

A fost văzut mergând printre carabine
până-n josul străzii
şi ieşind afară pe câmpul rece,
sub cele câteva stele-ale zorilor.
L-au ucis pe Federico
la răsăritul soarelui.
Cei din plutonul de execuţie
n-au îndrăznit să-l privească drept în faţă.
Au închis ochii;
s-au scuzat: nici Dumnezeu nu te mai poate salva!
Federico s-a prăbuşit mort,
cu fruntea însângerată şi cu plumb în intestine.
... ştii, crima a fost în Granada,
sărmana Granada?! Granada lui.

2. Poetul şi moartea

[...] Citeşte tot

poezie de Antonio Machado, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!