Danemarca

Lui Traian Băsescu, fost primar general al Capitalei, duşman al câinilor fără stăpân

În nefericita noastră Danemarcă
Un primar destoinic iute se remarcă
Şi de-aceea poate liniştit să spuie:
Mai danez ca mine nimeni astăzi nu e!

calambur epigramatic de Ştefan Cazimir din Pledoarie pentru epigramă (aprilie 2007)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Meci mai...danez

Plimbă mingea pe gazon
Danemarca şi remarcă
Lumea de pe stadion,
Supărată: Da ne marcă!

epigramă de Gheorghe Burghelea din Amprenta (20 martie 2006)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Marcellus: Este ceva putred în Danemarca.

replică celebră din piesa de teatru Hamlet, Actul I, Scena 4, scenariu de William Shakespeare (1599)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nu vezi că aţi început să putreziţi ca Danemarca, cu Shakespeare cu tot? ("Escu" de Tudor Muşatescu)

Dublin a fost fondat de vikingii danezi.

citat din Jorge Luis Borges
Adăugat de Mihai Rusu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Am crezut că trăim ca vitele, după ce am văzut un film despre creşterea vitelor în Danemarca.

aforism de Momcilo Mihajlovic din Din aforistica Serbiei, traducere de Goran Mrakic
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Hamlet: Bea de-aici şi lecuieşte-te, tu blestemat danez, pângărit de incest şi fratricid. Ţi-e acolo mărgăritul? Te du cu mama.

replică celebră din piesa de teatru Hamlet, Actul V, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaş
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Grook de consolare

Desigur, te doare
când pierzi o mănuşă,
dar închipuie-ţi durerea
pe care-o simţi – n-o pot exprima –
când, după ce-ai pierdut una,
o arunci şi pe cealaltă,
pentru ca apoi
s-o găseşti pe prima.

NB. Piet Hein,1905 – 1996, a fost un savant danez, filozof, matematician, inventator, arhitect şi poet.
El susţinea că marea falie culturală care ne desparte nu este cea dintre "a avea" şi "a nu avea", ci dintre "
a cunoaşte" şi "a nu cunoaşte".

* GROOK, " gruk" în daneză, termen creat de Piet Hein, este o formă sofisticată de aforism rimat,
caracterizat prin ironie, paradox, concizie şi uneori prin accente satirice.

poezie de Piet Hein, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Am fost membru de partid şi sunt un om de stânga pentru că aşa am fot întotdeauna şi cred în socialismul carea fost şi este demonstrat: socialismul de tip danez, suedez etc.

citat celebru din Fănuş Neagu (1997)
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Am fost membru de partid şi sunt un om de stânga pentru că aşa am fost întotdeauna şi cred în socialismul care a fost şi este demonstrat: socialismul de tip danez, suedez etc.

citat celebru din Fănuş Neagu (1997)
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Limba mea maternă e daneza, a doua e fotografia.

citat din Lieve Blancquaert
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dansul vremurilor fără rost

Aşa era prin vremea aceea -

tările se adunau în sufletul lumii
şi dănţuiau, şi dănţuiau,
până când rostul acelei lumi
începea să se învârte, si să lumineze.

Danemarca însă,
ştia că acolo e ceva putred...

poezie de Octav Bibere
Adăugat de Kitzy Bush
Comentează! | Votează! | Copiază!

Grook de consolare

Desigur, te doare
când pierzi o mănuşă,
dar închipuie-ţi durerea
pe care-o simţi – n-o pot exprima –
când, după ce-ai pierdut una,
o arunci şi pe cealaltă,
pentru ca apoi
s-o găseşti pe prima.

NB. Piet Hein,1905 – 1996, a fost un savant danez, filozof, matematician, inventator, arhitect şi poet.
El susţinea că marea falie culturală care ne desparte nu este cea dintre "a avea" şi "a nu avea", ci dintre " a
cunoaşte" şi "a nu cunoaşte".

* GROOK, " gruk" în daneză, termen creat de Piet Hein, este o formă sofisticată de aforism rimat,
caracterizat prin ironie, paradox, concizie şi uneori prin accente satirice.

poezie de Piet Hein, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Hamlet: Ei, n-o fi pentru voi. Căci nu există bun sau rău, doar mintea noastră le hotărniceşte. Pentru mine, Danemarca e doar o temniţă.
Rosencrantz: Iar asta pentru că eşti pretenţios. E o ţară prea mică pentru înţelepciunea-ţi mare.

replici celebre din piesa de teatru Hamlet, Actul II, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaş
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Regele Claudius: Nici mintea nu e pentru inimă mai bine-voitoare şi nici mâna mai utilă pentru gură, cum este tronul Danemarcei faţă de tatăl tău. Spune-mi, Laertes, cu ce să te ajut?

replică din piesa de teatru Hamlet, Actul I, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaş
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Miles Monroe: Când am întrebat-o pe mama de unde vin copiii, ea a înţeles ceva de rabii şi mi-a răspuns că se întâmplă atunci când te muşcă un câine. Săptămâna ce-a urmat, o femeie din bloc a născut tripleţi... am crezut că a fost muşcată de un câine danez.

replică din filmul artistic Adormitul, scenariu de Woody Allen (17 decembrie 1973)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Rămâi cu bine, rămâi cu bine! a spus rândunica şi a plecat în zbor iarăşi înapoi, în Danemarca; acolo îşi avea ea un cuib, chiar la fereastra omului care ştie să spună poveşti frumoase. Şi de la el am aflat toată povestea.

finalul de la Degeţica de Hans Christian Andersen
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Pentru străini, daneza sună ca germana vorbită de un om în timp ce mestecă un cartof fierbinte.

Meik Wiking în Mica enciclopedie Hygge. Reţeta daneză a fericirii
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nancy: Ai fost vreodată în Danemarca?
Fielding Mellish: Da, am fost... La Vatican.
Nancy: La Vatican? Vaticanul e în Roma.
Fielding Mellish: Păi, le merge atât de bine în Roma, încât s-au gândit să deschidă o filială şi în Danemarca.

replici din filmul artistic Bananas, scenariu de Woody Allen (28 aprilie 1971)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Chiar şi numai prezenţa şarpelui în Paradis indică faptul ce ceva era putred în Danemarca!

citat din Octav Bibere
Adăugat de Kitzy Bush
Comentează! | Votează! | Copiază!

Întrebare

Zici, că ţara e frumoasă
Mult cântată de aezi,
Dar atunci, de ce la coasă...
Merg oltenii la danezi?

epigramă de George Ceauşu
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!